Ovo nije prvi put da ste mi pomogli, kapetane Butler.
De er før kommet mig til undsætning.
Hvala što ste mi pomogli oko mojih.. drugova tamo.
Tak for hjælpen med mine... venner.
l, napokon, svima vama koji ste mi pomogli kad sam bio niko i ništa, svima vama bih se hteo zahvaliti, jer sam siguran da æu vas zaboraviti kad budem nešto i u Hollywoodu!
Alle jer, der hjalp mig, før dette skete, vil jeg gerne takke nu, for jeg ved, jeg glemmer jer, når jeg er en stor kanon i Hollywood!
Želim vam zahvaliti jer ste mi pomogli da skupim hrabrost i suoèim se sa svojim najveæim strahovima.
Jeg vil takke jer for at hjælpe mig med at have mod til at se min frygt i øjnene.
Hvala što ste mi pomogli da skratim proceduru.
Tak, fordi De hjalp mig med at slippe uden om alt bureaukratiet.
Hvala što ste mi pomogli s cipelom.
Tak fordi du hjalp mig med min sko.
Ti i tvoj tata ste mi pomogli prije par godina.
I hjalp mig for et par år siden.
Jel bi ste mi pomogli da iznesem knjige.
Hjælp mig lige med at tage bøgerne ud.
Hvala što ste mi pomogli poslije onoga što sam uradila.
Tak fordi du hjalp mig, trods alt.
Dr Lojd, baš ste mi pomogli.
Dr. Lloyd, du er genial. Tusind tak.
Samo sam želela da vam kažem, koliko ste mi pomogli proteklih godina, veoma sam vam zahvalna na tome.
Jeg vil bare fortælle dig, hvor stor en hjælp du har været gennem alle årene, jeg er yderst taknemmelig.
Vi ste mi pomogli više nego što znate, Eksio.
Du hjælpe mig mere end du ved, Exio.
Mislio sam da ste mi pomogli zato što ste verovali.
I hjalp mig vel, fordi I troede på mig.
Puno ste mi pomogli, hvala vam.
Du har været til stor hjælp.
Da li bi ste mi pomogli oko trika?
Vil du assistere mig? - Selvfølgelig.
Hvala vam što ste mi pomogli posvetiti ovu divnu kuæu molitve.
Tak fordi I hjælper mig med at indvi dette fine guds hus.
Vrlo sam vam zahvalna što ste mi pomogli omoguæiti ovu predstavu.
Tak alle sammen for at hjælpe mig med at få stykket til at gå i opfyldelse.
Hvala vam što ste mi pomogli da otkrijem istinu.
Jeg vil gerne takke dig for at afdække sandheden.
Hvala, Ilijana, mnogo ste mi pomogli.
Tak, Ilyana. Du har været meget hjælpsom.
Hvala vam što ste mi pomogli u bolnici.
Tak, fordi du hjalp mig på hospitalet.
Želeo sam da vam zahvalim što ste mi pomogli. Bio sam u teškoj situaciji.
Det er mig, der siger tak, fordi du hjalp mig ud af en knibe.
3.209618806839s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
De er før kommet mig til undsætning. 